schwarzer strich

Den hab ich im Spiegel entdeckt.

a strange time in my life

I turned seventeen and I swore to never speak a word again. But then someone came along and ruined everything... It was a strange time in my life.

Jens Lekman. Einer der besten Mitbewohner der Welt hat mir diesen Tipp aus Spanien geschickt, und ich kann das nur weitergeben:

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=266720718

Hier in Szeged geht auch grade alles zu Ende... Die Vorlesungszeit ist aus, es kommen nur noch ein paar Prüfungen. Die meisten Leute, mit denen ich seit September im Sprachkurs gesessen bin, jedes Wochenende weg war und sonstige Freizeitaktivitäten betrieben habe, von denen einige wirklich Freunde geworden sind, fahren einer nach dem anderen heim. Größtenteils werd ich sie wahrscheinlich nicht wiedertreffen. Fühlt sich schon komisch an.

Zettelwirtschaft

Mein Zimmer nach der Vorbereitung meiner morgigen Buchzusammenfassung

katicabogár

Ungarische Lebenshaltung

Nicht nur die unter Ungarn sehr beliebte Weisheit im Blogtitel zeigt, dass meine aktuellen Landsleute gerne mal pessimistisch in die Zukunft sehen.

Ein typischer Dialog ist wohl auch:
-Wie alt bist du?
- Ende Dezember werde ich 30.
- Wenn du das noch erlebst.

Das ist ein lustiger Witz.


Was ähnliches kann man auch im ganz normalen Sprachgebrauch finden. In jeder anderen mir bekannten Sprache fragt man Kinder, was sie werden wollen, wenn sie groß sind. Hier nicht. Hier sagt man falls.